Neues von NOMEN

Xpeller – diesen Namen entwickelte NOMEN für ein neues Drohnenabwehrsystem von HENSOLDT, dem weltweit führenden Anbieter von Premium-Sensoren für Sicherungs- und Überwachungsmissionen. Xpeller wird zum Schutz von Flughäfen und kritischen Infrastrukturen eingesetzt. Die modulare Xpeller-Produktfamilie erfasst und identifiziert Drohnen und…

Continue Reading

Namensstrategien, von denen man etwas lernen kann

Weltweit gibt es Marken im Überfluss. Allein in Deutschland werden etwa 56.000 Marken aktiv beworben. Angesichts dieser Reizüberflutung fragen sich viele Unternehmen zu Recht, wie eine zukunftsfähige Namensstrategie aussieht. Am Beispiel einiger ausgewählter Marken zeigt NOMEN, welche Namen den Markterfolg…

Continue Reading

China: Markennamen übersetzen – ja oder nein?

McDonald’s sorgte im Oktober 2017 in China für Schlagzeilen, als das Unternehmen seinen chinesischen Firmennamen Maidanglao in Jingongmen änderte. Die Kunden reagierten empört. Maidanglao ist die vor Jahrzehnten in Hongkong entstandene phonetische Übertragung des Namens McDonald’s. Der neue Name Jingongmen…

Continue Reading

Markenrecht: Sind Kondome groovy?

Kurioser Markenrechtsstreit in Österreich: Wie die Tageszeitung „Kurier“ im Januar berichtete, verweigerte das Patentamt einem Kondomhersteller die Eintragung des Markennamens „Groove“ für Kondome. Dieser hatte mit dem aus der Musik entlehnten Namen metaphorische Assoziationen zu rhythmischen, stimmungsvollen Bewegungen wecken wollen….

Continue Reading